Kitap hakkında: 2021 / Aniden kendini orkların, elflerin ve goblinlerin insanların yanında yaşadığı ve teknolojinin gelişiminin engellendiği başka bir dünyada buluyor Geçen yüzyılın seviyesinde, çağdaşımız Vladislav Stolts, ölülerin ruhlarıyla geçici olarak iletişim kurma yeteneğini kazanıyor. Dedektiflik mesleğine kitaplardan ve filmlerden yalnızca kulaktan dolma bilgilerle aşina olan bu yeteneği sayesinde, baş müfettişin asistanı pozisyonuna atanır. Ve sadece suç hesaplaşmalarının uçurumuna değil, aynı zamanda siyasi entrikaların kasırgasına da dalmak zorunda kalıyor.